第216章 带欛子、沉沉等几个地道四川方言词汇释义与文献例证（1/2）

我国各地方言和少数民族语言丰富多样，是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

今天说说“带欛子、沉沉”等几个地道四川方言词汇释义与文献佐证，这几个方言词汇展开单独开文写成长文有凑字数嫌疑，所以整合为一篇文章。

戳拐

释义为闯祸; 出差错。“戳”为入声字。

清·刘省三《跻春台》卷一《过人疯》: “何不与师婆当个孙崽崽,师婆教你些儿乖,免得二回去戳拐。”又卷三 《南山井》: “这银子是郑姐夫托你跟他买地方的,何得糊言乱讲, 怕不怕戳拐!”

戳脱 co to

释义为丢掉; 断送。“戳”与“脱”都是入声字。

清·刘省三《跻春台》卷二: “朱老五见史银匠夺 了他的表子,心中大怒,想要与他生事,又怕把自己光棍戳脱。”

带欛bà子

欛，也作杷，把柄，器物的柄。男根，外形如柄，故“带欛子”四川方言引申指说话夹杂粗言秽语。

清·刘省三《跻春台》卷四《螺旋诗》: “这仇氏人材体面,行动轻狂,兼之不识尊卑,不分内外,挺起肚子, 劣起性子,走路甩袖子,说话带欛子,开腔充老子,见人肘架子。”

巴谱

释义为说话做事不离谱。

清·刘省三《跻春台》卷三《巧报应》: “这是我,前头乌龟扒开路,后面乌龟捡现途。说我不孝还巴谱，他比我更做得出。”

跁 bā

义同“爬”。《正字通·足部》: “今俗谓小儿匍匐曰跁。”原指婴幼儿在地上爬。民国三十三年《重修彭山县志》卷二《民俗篇· 方言》: “小儿匍匐曰跁。音罢,俗说如巴。”

今四川方言“爬”读如bā时多作攀爬解，如爬山、爬楼。“爬”读如“pá”时，多作滚蛋解。

编筐

释义为设圈套。

清·刘省三《跻春台》卷二《捉南风》: “当假哥四处把祸闯,一见得妇女就想方。破银钱都要通来往,不到手设计又 编筐。”又《审豺狼》: “不怕你能言又会讲,到哑地无地去编筐。”

绷 bong