首页 > 其他类型 > 那些即将消失的四川方言词汇 > 第20章 啵啰与拽栗子、丧德、一组形近字喑愔谙揞

第20章 啵啰与拽栗子、丧德、一组形近字喑愔谙揞(1/2)

目录
好书推荐: 坏了,我真成天后了! 忘羡的孩子们从天而降 长夜降诞,魔女再临,我即是唯一 重生后被灌入国医知识 凡人修仙,从得到炎黄传承开始 快穿者的异次元之旅 绾情丝,阮绾 桃源乡村小神医 十八岁封王,你管这叫大器晚成? 永坚的神秘冒险之旅

第一节:有几个四川的70后80后,没挨过“啵啰”或“拽栗子”?

啵啰【bo1 lo1】,又叫 绷啰儿【bong1 ler1】,名词,词本义:弯曲食指或中指用大指姆压住,再用力弹出食指或中指,击打被惩罚对象的头部或额头。《四川方言词典》注释为量词,是错误的。

动词用“弹”或“打”:弹啵啰|弹绷啰儿。或者:打啵啰|打绷啰儿。

拽栗子【zuai2li1zi3】,又说拽咛子【zuai2lin1zi3】,名词,词本义:食指或中指弯曲,用第二关节处敲打额头。

之所以说《四川方言词典》把“啵啰”注释为量词是错误的,它和【拽栗子】是差不多的,只不过用的手指的位置不同。【拽栗子】是名词,“啵啰”当然也是名词。

只不过“啵啰”一般比较轻微,除了用于日常轻度的惩罚,也用于游戏中用于惩罚输家。而“拽栗子”一般比较重了,甚至一个重的“拽栗子”下去,脑袋子上都会鼓一个包。

第二节:有一种丢脸,叫丧德

丧德,汉语词语,读音sàng dé,意思是丧失德性。出处:《尚书·旅獒》: 玩人丧德,玩物丧志。

文献记载:

《北齐书·杨愔传》:自天保五年已后,一人丧德,维持匡救,实有赖焉。

吴组缃 《山洪》三四:不能断了人家香火喂。总不能做那个丧德的事喂。

清·刘省三《跻春台》卷一《失新郎》: 古今来犯淫恶多少报应,一丧德二短寿三坏品行。

又卷二《捉南风》: 人说嫖妓无过犯,依然还是恶滔天。一则丧德把名玷,二则恶疾惹身边。

刘省三为清代四川中江人,从文中看,“丧德”一词在清代,四川地区还主要使用的是“丧失德性”的本义。

但是在今天的四川方言中,丧德已经主要指“缺德”和“丢人”了。

今天的四川方言中,“丧德”发音sàng dê2,主要意思为:缺德;丢人。当为“丧失德性”的引申义。

例句:

1、你在外头做些龌蹉的事,丧你妈老汉儿的德哦!(丢你父母的脸)

2、现在有些网店老板做的丧德事哦!人家买家给了差评,要求人家改好评,别个不改,居然给人家寄花圈!(缺德)

第三节:4个方言形近字:?喑、愔、谙、揞

一、喑

本章未完,点击下一页继续阅读。

书页 目录
新书推荐: 刑侦谜案解锁 绿茶病美人私底下烟酒都来啊 魔尊夫君掉马后,咸鱼她被宠哭 懦夫修仙传:开局捡个聚宝盆! 娇软通房心声暴露,引世子急红眼 贴贴虐文炮灰?六界修罗场炸了 在大院带崽摆烂,大佬他跪求名分 九零:绑定生子系统后我暴富了 穿成寨主,靠养驴经营阿胶坊致富 挺孕肚随军,作精被禁欲大佬娇宠
返回顶部