第393章 友好会面（2/2）

不知道是混血还是为了效仿老师，韩承泰也有一头金发，用发蜡和发胶梳理的一丝不苟，但是配上他那张典型的亚裔面孔，反而有点不伦不类。

不过我不是来跟他们交朋友的，只要他们在专业方面的能力过硬，个人问题对我而言并不重要。

简单寒暄几句之后，戴森就开始主持大局。

首先要做的就是矫正发音。

之前我和庞诚通话的时候，曾向他模仿过“Kakulu-dawa”的发音，后来他们几个便根据自己的专业，也尝试着还原了一下他们推测的发音。

在这个阶段，乔纳斯和韩承泰就比较尴尬了。

因为无论拉丁语还是阿拉伯语，都有基本完整的发音流传下来，但这两个人研究的阿卡德语，其发音早在公元前1世纪左右就失传了。

所以这个“矫正”的过程，我基本一直在跟戴森和艾米丽讨论，可是“Kakulu-dawa”似乎不属于他们研究的语系，所以进展十分缓慢。

不过现在也没有其他选项，我们只能硬着头皮继续推进，争取先复原正确的发音，好让他们回去之后可以继续研究。

然而不同语系的发音习惯、甚至发音位置都各不相同，所以哪怕只是模仿发音，我们的进展也依然缓慢。

转眼过去一个小时，就在我开始感到不耐烦的时候，乔纳斯忽然“啧”了一声。

“wait a minute！”

乔纳斯抬手打断我们，接着向韩承泰耳语了几句。

后者听完脸色古怪，似乎不太理解，但还是非常诡异的吞咽了几口空气之后，又转身朝着没人的方向，掩住嘴部用打嗝的声音缓缓说道：“Kakulu-dawa……”

“！！！”

听到声音的瞬间，我“簌”的起了一身鸡皮疙瘩——韩承泰的行为很奇怪、甚至搞笑，但他的发音确实比戴森和艾米丽都更加贴近！

估计是我的震惊有点明显，戴森在一旁轻声问道：“这个发音很像吗？”

我点点头，紧跟着又摇摇头：“不能说完全相似，大概……60%左右吧？”

“拉丁语和阿拉伯语呢？”

“……最多30%。”

“先生们，看来我们有进展了。”

戴森拍了拍手，接着将目光转向乔纳斯：“乔纳斯，这是你们研究的阿卡德语吗？”

“不，是苏美尔语。”

乔纳斯摇摇头，顿了一下又补充道：“准确来说，是一种猜想中的、存在于公元前20-18世纪的近古苏美尔语，也就是苏美尔语五个发展阶段中的第四阶段。”

“……”

我们几个人互相看了看，都想找人来给自己解释一下，结果却发现别人的眼神，都和自己的一样清澈。

不过在一阵短暂且尴尬的沉默后，我忽然意识到，这是什么语言并不重要，重要的是它的含义。